La transcréation consiste à adapter du contenu à une langue et à une culture spécifique. Il s'agit de bien cerner le public cible français, de tenir compte de ses spécificités et de l'identité locale de la marque.